〈격양가〉 읽기
사람과 햇빛의 이야기
해가 뜨면 일하고 해가 지면 쉬었습니다. 옛사람은 햇빛으로 하루를 정했습니다. 오늘날 우리의 삶에는 더 많은 시간표가 생겼습니다. 일, 만남, 혼자 있는 시간과 휴식이 모두 그 안에 있습니다. Palord가 관심을 두는 것은 바쁜 틈에도 자신의 상태를 살펴볼 기회가 있는가 하는 점입니다
마을 어귀에서의 평범한 만남
《논형·예증》에 기록된 전설에 따르면, 요 임금 시대에 한 사람이 격양 놀이를 하고 있었습니다. 곁에서 요 임금의 공덕을 칭송하자 그는 자신의 일상을 이야기했습니다.

해가 뜨면 일하다
햇빛이 마을을 비추면 일하는 사람들이 들로 향합니다. 하루의 일정은 눈앞의 땅과 햇빛에서 시작됩니다.

우물을 파 물을 마시다
우물에서 맑은 물을 길어 소박한 도기에 담습니다. 자신이 수고해 얻은 물이 일상에 든든한 바탕이 됩니다.

밭을 갈아 먹다
들에서 흘린 땀이 식사의 근원이 됩니다. 수확과 식사가 이어지며 사람의 하루도 땅의 리듬과 다시 연결됩니다.

해가 지면 쉬다
해가 산 뒤로 기울면 일하던 사람들이 집으로 돌아갑니다. 잠시 쉬고 가족과 둘러앉아 하루를 고요하게 마무리합니다.

한나라 왕충 《논형·예증》 원문 발췌
《논어》에는 ‘위대하도다, 요 임금이여! 그 덕이 한없이 넓어 백성이 말로 형용할 수 없구나!’라고 한다. 전승에는 ‘쉰 살인 사람이 길에서 격양 놀이를 하고 있었다. 구경하던 사람이 “위대하도다, 요 임금의 덕이여!”라고 하자, 격양 놀이를 하던 사람이 “나는 해가 뜨면 일하고 해가 지면 쉬며, 우물을 파 물을 마시고 밭을 갈아 먹는다. 요 임금의 힘이 나와 무슨 상관인가?”라고 했다’고 한다.
이는 ‘그 덕이 한없이 넓어 말로 형용할 수 없다’는 말의 증거라는 것이다. ‘한없이 넓다’고 하는 것은 괜찮지만, 더 나아가 ‘백성이 그 덕을 형용할 수 없다’고 하는 것은 과장이다. 천하가 넓고 백성이 많은데 요 임금의 덕을 말할 사람이 없다는 것은 사실이 아닐 것이다. 격양 놀이를 하던 사람이 ‘요 임금의 힘이 나와 무슨 상관인가’라고 한 말로 백성이 ‘그 덕을 형용할 수 없다’고 말하려는 것이다. 그러나 구경하던 사람은 ‘위대하도다, 요 임금의 덕이여!’라고 했다. 이 같은 보통 백성도 알 수 있었던 것이다. 실제로 아는 사람이 있었는데도 ‘없다’고 하니, 결국 과장인 것이다.
